In this stirring duet from the musical revue Songs of a Catholic Childhood, Jamie and Michael Smith merge memories: hers of her parents singing Holy City in the choir; his of his father’s crooning Crosby’s vocal style, during family trips to the ocean beach.